Бет погружается в бумажную волокиту и переговоры с властями, отстаивая законные границы владения, в то время как Рип вынужден перейти к силовым методам защиты. Чтобы остановить порчу имущества и угон поголовья, он вводит круглосуточное дежурство. На фоне экологического кризиса и нехватки воды Даттоны обнаруживают следы целенаправленной порчи источников, что дает им необходимый компромат на коварную соседку.